Endgame È Stato Ritirato dagli Scaffali Olandesi Dopo Aver Accidentamente Rivelato il Lato Oscuro dei Commenti Razzisti sulla Colore della Pelle Reale

Il Film Endgame è Stato Ritirato dagli Scaffali Olandesi a causa della Rivelazione Accidentale del Lato Oscuro dei Commenti Razzisti sulla Reale Colorazione della Pelle

annuncio di nascita del principe archie meghan markle principe harry

Mentre il libro bomba dell’autore reale Omid Scobie, Endgame, potrebbe aver colpito gli scaffali solo ieri, il 27 novembre, sembra che già venga ritirato dagli scaffali nei Paesi Bassi.

Secondo People, la traduzione olandese del libro avrebbe riportato i membri della famiglia reale che avevano fatto commenti controversi sul colore della pelle di Meghan Markle e del primo figlio di Harry, Archie, prima della sua nascita. Al momento non è noto se la traduzione olandese del libro sia errata o si basi su una bozza precedente, ma gli editori olandesi sostengono che si sia trattato semplicemente di un “errore”.

“L’edizione corretta di Eindstrijd di Omid Scobie sarà in vendita nelle librerie il venerdì 8 dicembre”, hanno dichiarato gli editori olandesi a People. “Xander Uitgevers ha temporaneamente ritirato il libro dalla vendita a causa di un errore che si è verificato nell’edizione olandese.”

Meghan, Duchessa di Sussex e Harry, Duca di Sussex, partecipano al Gala per i Diritti Umani Robert F. Kennedy Ripple of Hope 2022

Anche Scobie ha espresso il suo punto di vista sulla situazione in una dichiarazione condivisa con People: “Avendo scritto e curato solo la versione inglese di Endgame, posso commentare solo quel manoscritto, che non nomina i due individui coinvolti nella conversazione. Sono felice di sapere che l’errore nella traduzione dell’edizione olandese sarà corretto.”

La presunta rivelazione giunge due anni dopo che Meghan e Harry si sono seduti con Oprah Winfrey nel 2021, dove hanno parlato apertamente delle “preoccupazioni” di certi membri della famiglia riguardo al colore della pelle di Archie.

Dopo che Meghan ha rivelato che c’erano “preoccupazioni e conversazioni su quanto scuro potrebbe essere il suo colore di pelle quando nascerà”, Harry ha aggiunto che non aveva intenzione di svelare quale parente avesse fatto quei commenti. “Quella conversazione non la condividerò mai”, ha detto. “È stata imbarazzante. Sono rimasto un po’ scioccato.”

Un giorno dopo, Oprah ha chiarito che la regina Elisabetta e il principe Filippo non erano i reali dietro ai commenti, spiegando: “Non mi ha detto l’identità. Ma voleva assicurarsi che lo sapessi, e se avessi avuto l’opportunità di condividerlo, che non era sua nonna né suo nonno a far parte di quelle conversazioni. […] Non mi ha detto chi faceva parte di quelle conversazioni. Come avete potuto vedere, ho cercato di ottenere quella risposta, sia in camera sia fuori.”

Vedi Altro